今日の英語表現は、a dog’s breakfast (or dinner)、です。
同僚同士がえんじにあの頭越しに会話しているのをまた聞きしてる時に聞こえてきた表現です。なんとなく分かると思いますが非常に砕けた口語的な表現ですね。
Google等で英単語の意味等を英語で検索するときは「検索対象 define (or meaning)」と打ち込んで検索すると良いですよ。
早速、Google で「dog’s breakfast define」と検索すると、検索結果のトップにGoogle辞書の結果が出てくると思います注1。
英日辞書としては、「dog’s breakfast 意味」で再度Google検索すると色々結果が出てきますが、例えばweblioというサイトからの結果を見てみましょう。
う~ん、サラッと言ってみたい。
注1:
各サイトの利用規約上検索結果をコピペできないのですみませんが、ご自分で検索、若しくはリンクをクリックして下さい。お手数おかけします