今日の英単語は、”sleep on”です。
これまたえんぢにあが以前会社で耳にした言葉です。
早速Googleで”sleep on define”で検索すると、またまたGoogle辞書の結果は出てきません。
いつも通りThe Free Dictionaryの検索結果を選んでクリックしてみて下さい注1。スクロールしていくと、”sleep on”というフレーズとその意味が掲載されてますね。
英日辞書の方は、これまたいつのようにweblioを検索してみて下さいね(こちら)注1。
要するに、「ちょっと考えさせて」と言う時に、”Let me sleep on it.”のように使える言葉と言うことですね。実際こういった場合翌日に返事しなければいけないのか、えんぢにあは生粋の日本人なので、そこまで文字通りの意味なのか100%の自身はないですが、基本そういう意味と理解してます。英英辞書でもovernight(一晩)となってますからね。
注1:
各サイトの利用規約上検索結果をコピペできないのですみませんが、ご自分で検索、若しくはリンクをクリックして下さい。お手数おかけします